Поиск пословиц ⋮ Sprichwortsuche

Deutsch	Russisch
Der Bock lässt wohl von dem Bart, aber nicht von Art.	Змея меняет шкуру, да не меняет натуру.
Der Fuchs ändert den Pelz und behält den Schalk.	Змея меняет шкуру, да не меняет натуру.
Der Fuchs verkehrt wohl seine Haut, aber nicht das Gemüt.	Змея меняет шкуру, да не меняет натуру.
Der Mönch legt die Kutte wohl ab, aber nicht den Sinn.	Змея меняет шкуру, да не меняет натуру.
Der Wolf ändert wohl sein Haar, doch bleibt er, wie er war.	Змея меняет шкуру, да не меняет натуру.